ESL美国简介(MP3+中英字幕):第82期 宪法规定了联邦政府哪些权力?(2)
日期:2018-05-23 09:03

(单词翻译:单击)

_)%y*P&3c415@%ww=-974a27Rmj

When only the federal government can print money, all the states use the same type of currency (or the type of money used in a country).
只有当联邦政府有权印刷货币时,所有的州才能使用相同的货币(或一个国家使用的币种)UtFv^bnMx|UN,Gw7
Another power of the federal government is to declare war (or to say that a war is beginning).
联邦政府的另一项权力是宣战(或宣布战争的开始)u!(.f|ngs0Tn8n;A@sm
Obviously this power should exist only at the national level, because it doesn't make sense for one or two states to declare war against another country.
很明显这项权力只应归国家所有,因为一两个州对另一个国家宣战是讲不通的P)rMK-K7rR-Wy#VOZ.^8
Wars should happen only between countries.
战争只应该发生在国与国之间Evg!sRKV+Er
A third power of the federal government is to create an army (or the large group of people and organizations that fight to protect a country).
联邦政府的第三项权力是创建军队(或为保家卫国而战的一大批人或组织)^-s~Ez8bu#KdFf+E12
States can have police that work within the state, but not armies that fight internationally or in other countries.
各州可以有州警察,而没有在国际上或其在他国家作战的军队Ew%mZB&Buq@dcWG_
Finally, the federal government can make treaties (or official agreements between countries).
联邦政府的最后一项权力是签订条约(或国家之间的官方协议)|1tr%-Ep0y%a
For example, the United States is involved in NATO, spelled "N," "A," "T," "O," which stands for the North Atlantic Treaty Organizations, at the national level.
例如,美国以国家的身份加入了北约,北约是北大西洋公约组织的缩写yP&i]LTY356^ih
Individual states do not need to participate in NATO because the entire country participates in it at the federal level.
单个州不需要加入北约,因为整个国家以联邦政府的身份加入了该组织YaZVa93=4Hlc=6m

rF;^xfHh;_Z#rsA.

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

D]hV#@vH^zNQR%Pw9JEeMPfTmkwn)#wznK3_
分享到
重点单词
  • participatevt. 分享 vi. 参加,参与
  • protectvt. 保护,投保
  • declarev. 宣布,声明,申报
  • treatyn. 条约,协定