Let's meet our baby bowlers. Melissa is here with her son, Eli.

来认识一下我们的宝宝球手 Melissa跟她的儿子Eli

When Eli's not bowling, he enjoys drooling and napping. And he waves.

Eli不打球的时候 喜欢流口水和睡觉觉 他还会招手

Heather and her daughter Alana.

Heather和女儿Alana

Alana has been training for this since the day she was born, which was pretty recently.

Alana出生之后就一直在训练这项技术 也就没几天啦

All right. Then there's Shekyra with her son Michael.

好 然后是Shekyra和儿子Michael

Shekyra's got a strong arm, and Michael has been clocked at speeds of up to 20 miles per hour.

Shekyra的手臂很有力 Michael的计时曾高达20英里每小时

All right. Here's how it works.

好 是这样玩的

You're going to stand behind the line.

你们要站在线后

You're going to roll your baby at the pins.

推着自己的宝宝去打球

Each mother will get two chances to knock over 10 pins, or we'll keep going until I get bored. OK.

每位妈妈有两次机会打倒10个球 或者我们一直玩到我无聊为止 好

Melissa and Eli, you're starting out. Eli looks like he's raring to go. Ready? Yep. Eli, go.

Melissa和Eli 你们先来 Eli看起来迫不及待啊 准备好了吗 好了 Eli 去吧

Yay. You did very well. All right. And we send him back. Yay. All right.

耶 做得好 好 把他送回去 耶 好

That's going to be a tricky one. You're going to have to get all of those.

这个有点难啊 你得一下打倒所有的球

So what's your strategy here? You're going to start from there and knock them over this way?

打算用什么策略 从那里过来 从这边撞到吗

Good luck to you. Ready?

祝你好运 准备

OK, my. All righty. Aw. It's OK, Eli. Oh, he's very disappointed.

好 天 好 好 Eli 哦 他很沮丧

He's so unhappy that he only knocked-- that's all right. Eli, you knocked down nine.

他很不开心只打倒了 每关系的 Eli 你打倒了九个

Nine out of 10 is not bad, Eli. All right. Alana, you saw the strategy.

10个打倒9个也很不错了 Eli 好 Alana 你看到方法了

Which way are you going with this? To the side, just a little bit.

你打算怎么来 稍微偏一点 一点点

Not straight on. All right. Good luck. OK. Ready?

不能直接到中间 好 好运 好 准备

That was good. Good job, Alana. That looks very easy.

很好 干得好 Alana 看起来很简单啊

That looks good. That looks like you can easily get those two.

不错 这两个应该很容易打倒吧

Don't you think, Heather? Ready? All right.

你觉得呢 Heather 准备 好

Michael, you ready? That looks like you've done this before.

Michael 准备好了吗 看来你以前做过

Michael, you ready? Clap. Are you happy? All right.

Michael 准备好了吗 鼓掌 开心吗 好

Eli is looking at her like, what did you just do?

Eli看着她 心想你刚刚做了什么

All right, here we go. Shekyra, Michael, let's go. OK, buddy. Straight down the middle.

好 来了 Shekyra Michael 开始吧 好 直冲中间去

I don't know if you left yourself in a good spot on that one, Shekyra.

不知道你这位置打的好不好 Shekyra

This is going to be tough. What's our strategy? Clap. OK.

这有点难啊 怎么办呢 鼓掌 好

Come on, Michael. Help your mother out. No.

加油啊 Michael 帮帮你妈妈 别

Alana, you're the winner.

Alana 你赢了

You did it. All right. Yay. , yay. Are you happy? Look at that.

你做到了 好 耶 耶 开心吗 快看

I love that you're showing Alana that trophy. Look what you've won.

很高兴你给Alana看奖杯 看你赢的东西

All right. So you get the beautiful bowling trophy, and you each get to shop at my Ed by Ellen baby clothing for a $500 Visa gift card.

好 你得到了漂亮的奖杯 你们每个人都可以拿着这张500美元的礼品卡去我的Ed by Ellen买婴儿服装

We'll be right back.

马上回来