Do you guys—do you want to see some magic? Yeah!
你们——你们想看魔术表演吗 想
Seriously? Do you?
真的吗
I've been learning some magic.
我最近在学变魔术
Do you want to see some? All right, OK.
想看吗 好
All right, OK. Here. Let me move this.
好的 把这些都挪开
Never done this before.
我之前从来没表演过
Here, you see, it is a very normal and ordinary paper bag, right.
看到了吗 这是个非常普通的纸袋 没错吧
You see it? Yeah, paper bag. Empty paper bag. Right?
看到没 一个空的纸袋 对吗

And I have a bottle here of catsup. All right?
这里有一瓶番茄酱
And I'm going to put the bottle in the bag, OK?
我要把这瓶番茄酱放进袋子里
And I will make the bottle disappear. OK?
然后把这个瓶子变没
Are you ready? OK.
准备好了吗
It is completely gone.
变没了
It is gone. It is not in there.
不见了 袋子里没有了
Disappeared. Disappeared. Yeah, It is gone.
不见了 真的不见了 真的
Do you want me to bring it back? Do you want me to bring it back?
想让我再把它变回来吗 要吗
I can master that. Ah!
这个我也会
Want to see it again? I'll make it disappear.
想看吗 我可以再把它变没
OK, wait, wait, wait.
等会儿等会儿等会儿
Be careful because my powers can—
要小心哦 因为我的魔法可能会——
Watch this. Watch.
仔细看 看
It is completely gone.
不见了
Look. Look, it is completely—nothing in there.
看 这里——什么都没有
Look. There is nothing in there. There is nothing in there. Look.
看 什么都没有 真的什么都没有 看吧
Completely, completely empty bag.
完全是一个空的袋子
Completely empty bag and that is magic!
空空如也 这就是魔术