最快的马拉松选手有多快
日期:2017-12-30 08:28

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
J-mf]oFe+_s280BnEk~Wkxn0i&L&CfmCo]Do

Kenenisa Bekele is one of the world's fastest marathon runners.
凯内尼萨·贝克勒,世界上最快的马拉松选手之一!+E4h0,L,t
He runs the 26.2 miles in half the time it takes the average runner.
跑完26.2英里的全程马拉松他只需要普通人一半的时间#nN-]Hv5i]Kxq~)
He has explored the boundaries of human potential and pushed his body to places that only few could ever dream of.
通过探索人体的极限,他将自己的身体发挥到了极少人梦寐以求的水平GN!Ia*Av^Y+w.vDq19
Every year, the world's top marathon runners come to the Berlin Marathon with hopes of breaking the world record,
每年,世界顶级马拉松选手都会汇聚在柏林的马拉松赛场上,人人都希望自己能打破世界纪录,
e

UEhT*-HN#B-=P-8A

running a marathon under two hours, two minutes, and 57 seconds,
在2小时2分57秒内跑完全程,
and in 2016, Kenenisa almost beat it.
就在2016年,凯内尼萨差点就破了这一纪录J1nOJ4*G;yO69
While other cities host marathons each year,
尽管其他城市每年也会举行马拉松比赛,
the world's leading runners have their sights set on this particular track.
顶级选手们却纷纷把目光集中在了柏林的跑道上A4@;WyAO%ow~qb0XJZL)
The human body is not built to run marathons at Kenenisa's desired speed,
正常的人体根本达不到凯内尼萨想要的比赛速度,
so for the last 15 years, Kenenisa has been putting in the hard work, training twice a day, every day.
所以在过去的15年里,凯内尼萨进行了艰苦的训练,每天训练两次,一天不落Ow-o)@Id-dijQD1rg*8V
But pushing his body to unthinkable limits means the possibilities of getting hurt are high.
挑战常人难以想象的极限意味着凯内尼萨的身体极易受伤Y)cJCm[n^lCT_a~p.D
And Kenenisa shows no signs of slowing down.
但凯内尼萨没有表露出一丝慢下来的痕迹9iQ1~toW466eb
He continues to explore his body's limits in the hopes of achieving his ultimate goal.
他还在继续探索身体的极限,希望能够实现自己的终极目标+i^pc_^_L]2X5l=HS)d&

o,-M[0)GJ^zh,,&.+Rilj+cXuBq54B&0eed%(^&&aF@*_J)i
分享到