Fishing Around 翻来翻去
日期:2017-12-12 15:04

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目,我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Our saying today is "fishing around", from the film "The Book of Love."
我们今天的短语是fishing around,出自电影《真爱之书》。
It tells the story of a man who helps a girl.
这部电影讲述的是一个男人帮助一个女孩儿的故事。
She wants to build a boat to sail across the ocean to find her father.
女孩儿想要建一艘船,来出海寻找她的父亲。
Listen for the term "fishing around".
留意听一下fishing around这个短语。
Have you seen that girl who has been fishing around in our trash?
你看到那个一直在我们的垃圾堆里翻来翻去的女孩儿了吗?
Uh-huh. If you see her, can you help her?
看到了。如果你看到她了,能不能帮帮她?
Hey! Don't you know better than to be sneaking up on people?
嗨!你难道不知道不要偷偷溜到别人身边吗?

电影《真爱之书》

So what is the meaning of "fishing around"?
fishing around的含义是什么呢?
Is it: searching for something or looking for fish?
是搜寻东西还是抓鱼?
Listen again. Did you have the right answer?
再听一遍。你知道正确答案了吗?
Have you seen that girl who has been fishing around in our trash?
你看到那个一直在我们的垃圾堆里翻来翻去的女孩儿了吗?
Uh-huh. If you see her, can you help her?
看到了。如果你看到她了,能不能帮帮她?
Hey! Don't you know better than to be sneaking up on people?
嗨!你难道不知道不要偷偷溜到别人身边吗?
"Fishing around" means searching for something.
Fishing around的含义是指搜寻东西。
In the movie, the woman said the girl might need help.
在这部电影中,女子说这个女孩可能需要帮助。
Because she was fishing around, looking for something in the trash.
因为他正在翻来翻去的寻找垃圾堆中的东西。
Examining things people throw away is not normal behavior.
查看别人扔掉的东西,这不是一个正常的行为。
So, when you are "fishing around", you are looking for something you cannot find right away.
因此,当你fishing around的时候,意思是说你正在寻找那些你不会马上就找到的东西。
And that is English @ the Movies. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》,我是安博尔。

分享到