柯南脱口秀

Hi,guys.Billy,thank you for being here.

嗨 各位 比利 谢谢你来做客

That was the first group hug in late night ever.

这是深夜第一个群抱

History.you broke barriers.

具有历史意义 你打破了屏障

That was exciting.

真让人激动

Billy,as you know,I'm a huge fan of yours,

比利 你知道 我超级喜欢你

and Billy one the Street are absolutely incredible.Thank you.

你的“比利街头采访”真的太棒了 谢谢

You're so savvy about pop culture.I really am.

你对大众文化的悟性特别好 真的

you really are.And you're modest.

真的是 你很谦虚

I'm curious,Oscar season starting to approach.

我很好奇 奥斯卡就要到了

Have you seen any Oscar movies?what are your opinions?

你看过什么奥斯卡电影了吗 你有什么看法

I'm so exhausted already.

我已经累死了

You have no idea.

你没法想象

What have I seen?I saw "Interstellar",Ok.I think I'm still in the theater.

我看了什么 我看了《星际穿越》 感觉还在电影院呢

Did you like that?

你们喜欢吗

You have a terrible taste.

你品味太差

I know you have done a lot of movie with Christopher Nolan.

我知道你和克里斯托弗·诺兰合作了许多电影

He's a brilliant guy.

他是个非常有才华的人

That movie is four hours long.

那部电影4小时

词汇解析

1、absolute

完全的；彻底的

It's not really suited to absolute beginners.

它并不真正适合从零开始的初学者。

A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.

病人需要对医生有绝对的信心和信任。

十足的；地道的

About 12 inches wide is the absolute minimum you should consider.

12英寸左右的宽度绝对是你应考虑的最低值。

I think it's absolute nonsense.

我认为那十足是无稽之谈。

专制独裁的；有无上权力的

He ruled with absolute power.

他实行独裁统治。

the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.

以神权为基础的君主专制学说

2、approach

靠近;接近;走近

He didn't approach the front door at once.

他没有马上走向前门。

When I approached, they grew silent.

当我走近时，他们就不说话了。

与…接洽；找…商量

When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief.

当查普尔为这份工作找我商量时，我的第一反应是不相信。

He approached me to create and design the restaurant.

他请我建造并设计该饭店。

视频直播