CCTV9视频新闻:人大代表提出的提案
日期:2016-03-15 17:27

(单词翻译:单击)

Zh5PWp~^Dkx(b)L_wpM~z@E++(l]zcE42

%[G;0-9bKD0]S;11

NPC deputies file motions and proposals
人大代表提出的提案
One of the jobs for NPC deputies is to draft motions.
人大代表的其中一项工作是起草议案J]yv~Q40mwJ3#
At this session's secretariat, more than 462 motions were filed as of Friday noon.
截至周五中午,今年两会秘书处收到超过462份人大代表提起的议案Kyz@K4#OAd(j3Fh
The contents deal with laws on the market and economy, developing democracy, cultural reform, people's livelihoods and the environment.
议案内容涉及市场经济法律法规、发展民主、文化改革、民生及环境等问题seDVW3t,mG
Other motions focused on legislation work on anti-corruption and supervision on law enforcement.
其他一些还关注反腐立法及执法监督工作wqHwI^z&@ADr

zm*fFuu;JFvF


7#is_Ov~(Goof!(P

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

W5tiE]lCqO,qlF!3wQ7.!@NyeRv_|ffhS#3w[43lVdkP@z!
分享到
重点单词
  • democracyn. 民主,民主制,民主国家
  • supervisionn. 监督,管理
  • reformv. 改革,改造,革新 n. 改革,改良
  • legislationn. 立法,法律
  • draftn. 草稿,草图,汇票,徵兵 vt. 起草,征兵,选秀
  • environmentn. 环境,外界