CCTV9视频新闻:比利时将布鲁塞尔恐怖威胁级别升至最高级
日期:2015-11-23 16:43

(单词翻译:单击)

sRw_~HpSTyF5de(dh=)-qseq]@MMI[a-J

]ahyIBhc&@2

Belgium raises terror alert to highest level
比利时将布鲁塞尔恐怖威胁级别升至最高级
Belgium has raised its terror alert to the highest level in the capital Brussels on Saturday, with the OCAM national crisis centre warning of an "imminent threat" a week after the Paris attacks.
巴黎恐怖袭击发生一周后,随着OCAM国家危机处理中心发出警告称“恐怖主义威胁已经迫在眉睫”,比利时本周六将布鲁塞尔恐怖威胁级别升至最高级^8N9vn!FO7ulb
The centre urged citizens to avoid crowded areas such as concerts and transport hubs in Brussels, which is also home to the European Union and NATO headquarters.
比利时全国威胁分析协调机构在公告中建议布鲁塞尔民众避免去人群集中的地方,如演唱会、大型活动、火车站、机场、公共交通、商业中心等3*PvAK_0J&c。比利时还要求民众遵守安检,不要散布谣言gb!lDNs8VXuDj

=iR^d;dro60[SS~@M

]EA9_,K0aw]c9

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

JNlU~nHwT,|L8Gxk#OvKuZSIX&[2].]JSSsk;jY[1C_]C%BbC#vA4a(
分享到
重点单词
  • alertadj. 警觉的,灵敏的 n. 警戒,警报 vt. 警惕
  • imminentadj. 逼近的,即将发生的
  • transportn. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒
  • terrorn. 恐怖,惊骇,令人惧怕或讨厌的人或事物
  • avoidvt. 避免,逃避
  • threatn. 威胁,凶兆 vt. 威胁, 恐吓