The problem was, the rich man was not rich yet and the poor man not yet poor.

问题是，富爸爸还没有富起来，穷爸爸也还没那么穷。

Both were just starting out on their careers, and both were struggling with money and families.

他们俩人都才刚开始自己的事业，并且都为了钱和家庭而奔波着。

But they had very different points of view about the subject of money.

但是他们对钱的观点截然不同

For example, one dad would say, the love of money is the root of all evil.

一个爸爸会说，"拜金是万恶之源"；

The other, the lack of money is the root of all evil.

另一个爸爸却说，"贫穷才是万恶之源"。