CCTV9视频新闻:昆曲电影《红楼梦》在摩纳哥国际电影节连夺三奖
日期:2014-12-11 16:15
(单词翻译:单击)
Kunqu Opera film wins awards at Monaco Int'l Film Festival
昆曲电影《红楼梦》在摩纳哥国际电影节连夺三奖
In the popular casino resort city of Monte Carlo, the 12th Monaco International Film Festival saw the Kunqu Opera film version of the literary classic "A Dream of Red Mansions" leave as its biggest winner, taking home three awards.
中国昆曲电影《红楼梦》在第12届摩纳哥国际电影节上连中三元,获得本届电影节唯一最高荣誉“最佳影片”天使奖。
The film which opened the Monaco International Film Festival, claimed three major awards, including Best Film, Best Costume Design and Best Movie Soundtrack.
最终,昆曲电影《红楼梦》连中三元,获得“最佳影片”、“最佳服装”和“最佳音乐”三项大奖,并成为中国第一部获得该电影节“最佳影片大奖”的影片。
The movie is based on the novel "A Dream of Red Mansions", hailed as one of China's "Four Great Classical Novels".
这部电影改编自被誉为中国四大名著之一的经典小说《红楼梦》。