BBC地平线系列之《全球怪象》第12集:很多的雨水
日期:2014-10-07 19:22

(单词翻译:单击)

原文视听

Matt recorded this raging dust storm on his camera phone.
马特用他的手机拍下了沙尘暴肆虐的画面
Just a reminder how dry we are
只是为了提醒我们
and the condition that our land is in.
我们的土地旱成了什么样
This dust storm was so huge
这场沙尘暴极其巨大
it made the local news 55 miles away.
88公里外的当地新闻都进行了报导
Look at this incredible video, folks.
大家瞧瞧看这不可思议的景象
I have never, ever
我之前还从没
seen anything like this before.
见过这样的景象
This is where we live,
这就是我们的家园
and this is what we're in for until we get some moisture.
除非下雨 否则一直都会是这样
It's gonna take a pretty significant rain event.
这里需要一场救命的大雨
You know, we need moisture and we need a bunch of it
我们需要雨水 很多的雨水
before we can do something to this land.
这样才能在土地上种东西

重点解释

You know, we need moisture and we need a bunch of it我们需要雨水很多的雨水

a bunch of很多

He goes round with a bunch of thugs.

他经常和一帮流氓厮混。

He gave a bunch of flowers to his girlfriend.

他送给女友一束花。

Look at this incredible video, folks.大家瞧瞧看这不可思议的景象

look at(仔细地)看

He came to look at the drainage.

他是来检查排水设备的。

Let me rest a while and look at the view.

让我歇一会儿,看看这景色。

相关短语look down one's nose at看不起

You should not look down your nose at him.

你不应该瞧不起他。

分享到
重点单词
  • drainagev. 排水 n. 排水系统,污水
  • incredibleadj. 难以置信的,惊人的
  • remindern. 提醒物,提示