雨林中的生态休闲度假胜地
日期:2012-05-09 14:59

(单词翻译:单击)

亚马逊河流域是世界上最大的,覆盖了大约30%的南美,其广泛的森林地区附近有着独特的景观,这已经成为旅游亮点。

The basin of the Amazon River is the world's largest, covering about 30 percent of South America, and it has nurtured the unique landscape of the extensive forested areas nearby, which have become a tourism highlight. In order to accommodate visitors while maintaining environmental conditions, Peru has opened several eco-friendly hotels deep in the forest.

In the Amazon region located in Peru, visitors looking for an ecologically sensitive resort have an abundance of choices.
Most of the eco-friendly lodges are built with wood, while all water used in the rooms is collected from rainwater and groundwater. Since no electricity is installed in the hotel, nostalgic oil lamps are used for indoor lighting.
After registering in the lodge, staff members introduce the principals of sustainability to tourists.
Hotel manager said, "Staying in this hotel, tourists are offered a chance to come close to the mysterious rainforest. As well, the ecological environment is not disturbed by visitors from the outside world. That's the way we share the rainforest with everyone."
Since rainforest tour packages have been becoming more popular among tourists in recent years, local residents in forested areas in Peru want to ensure that tourists who are not familiar with the practical situation do not unintentionally break the ecological balance. Currently, there are about twenty eco-friendly lodges running in Peru, welcoming tourists from all parts of the world.

分享到
重点单词
  • landscapen. 风景,山水,风景画 v. 美化景观
  • extensiveadj. 广泛的,广阔的,广大的
  • accommodatevi. 使自己适应 vt. 使一致,和解;提供方便;容纳
  • ecologicaladj. 生态的,生态学的
  • sensitiveadj. 敏感的,灵敏的,易受伤害的,感光的,善解人意的
  • highlightn. 加亮区,精彩部分,最重要的细节或事件,闪光点 vt
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • environmentn. 环境,外界
  • mysteriousadj. 神秘的,不可思议的
  • coveringn. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的