Their politics may be different. But George W. Bush and Bill Clinton stress they are of one mind on Haiti.

President Clinton told NBC's Meet the Press that this is a time for Americans to put their political differences aside and unite to help the Haitian
people.

他们的政见或许有所不同。但是乔治.W.布什和比尔·克林顿强调，在援助海地方面，他们的想法是完全一致的。

在NBC电视台的《与媒体见面》节目中，克林顿总统表示，此时此刻，美国人民应该把政治分歧放在一旁，团结起来帮助海地人民。



be of one/the same mind (about somebody/something):to have the same opinion about somebody/something 对...意见一致;对...看法相同

Doctors are of one mind about the dangers of smoking.
医生对吸烟的危害性看法一致.

I am afraid that he and I are not of the same mind.
恐怕他和我看法不一致.



put something aside:to ignore or forget something, usually a feeling or difference of opinion 忽视;不理睬;忘记
They decided to put aside their differences. 他们决定搁置双方的分歧.