(单词翻译:单击)
1.ANNE:This won't take a minute.
JULIA:No problem.I need stamps anyway.
2 ANNE:Look.Here's the visa for my trip.
JULIA:Wow.Look at all the stamps.
ANNE:Yeah.I travelled so much in my previous job.
3 JULIA:You worked with the Continental Hotel,right?
ANNE:Uh huh.I worked there from 1986 to 1989.
JULIA:Indonesia.Argentina.Madagascar!
ANNE:You should see my old passport.
I was in graduate school in Europe from'80to'82.
I went everywhere.
4 JULIA:Terrible picture.
ANNE:I know.
JULIA:Your full name is Anne Bruce Holland?Bruce is a man's name.
ANNE:It's family name.
5 JULIA:Place of birth:Connecticut,U.S.A.
Hey,you were born on February 14th,1952.Valentine's Day.
ANNE:Julia.You're holding up the line.
1 NULA:Hi Nina.Do you need something?
NINA:Oh.Hi Nu La.I left you a note.Are these your children,Nu La?
NULA:All of these?No,no.These are my children.
2 NULA:This is my older son.He's married.He has two little girls.Twins.
NINA:Oh my.He must be busy.Our hands are full with one little girl.
NULA:Oh,he's always on the go.
NINA:He's like youj,then.
NULA:Yes.He takes after me.
3 NINA:Who's this?
NULA:My daughter.
NINA:What's her name?
NULA:Sothea.But we call her Sally.
NINA:She looks like you.
NULA:Yes,but she takes after her father.She's very easy-going.
And my younger son is divorced,but he has a son.
4 NINA:These are your grandchildren?
NULA:Yes.
NINA:They're adorable.
NULA:Thank you.
NINA:Is this a relative,NuLa?
NULA:No,no,no.That's Johnny Chen.He's a very famous actor.Very handsome.
1 WENDY:How does it feel,Kevin?Do you like driving on the right side?
KEVIN:It's little strange.
2 PAM:Here's the turn.
WENDY:OK.Get into the right-hand lane.
KEVIN:When?
WENDY:Now!We have to make a right!
KEVIN:But I mustn't just cut in...
PAM AND WENDY:We missed it.
PAM:We have to go around.
3 PAM:Here's the turn.
WENDY:OK.Get into the left-hand lane.
KEVIN:Left?I thought it was right.
PAM:It is right. WENDY:Yes.Yes.I mean a right turn.
PAM AND KEVIN:We missed it.
PAM:We have to go around.
4 WENDY:No left turn.
PAM AND WENDY:No turns.
KEVIN:Let's try this one.
PAM AND WENDY:No Kevin.You can't go in here.
KEVIN:Do not enter.
PAM:We have to go around.
5 PAM:Finally.
KEVIN:Let's get out of this car.
WENDY:Kevin.
KEVIN:What?No Parking.