I couldn't care less about it.

我根本不会在意它。

Bob: Look! It's a football match.

鲍勃:看!这是一场足球比赛。

Wang Bin :So what?

王兵:那又怎样?

Bob :You want to watch it, don't you?

鲍勃:你想看它,不是吗?

Wang Bin : No. I couldn't care less about it.

王兵:不。我根本不会在意它。

Bob:Suit yourself !

鲍勃:随便你!

WORD BANK

词语回顾

care v．在意

care about 对……感兴趣；注意；关心

Iess adv．更少地

match n．比赛

suit oneself 由自己做主；请便