听力文本
Oh, God. I wonder what it is they think we're doing.
天哪 他们看到我们会怎么想呢
Why, we've just gone on holiday in a layby.
有什么呢 我们只是在度假 中途停在停车带
It's perfectly normal.
有什么奇怪的
Cheers. Cheers.
干杯 干杯
Cheers, darling.
干杯 亲爱的
He say God makes a joke.
他说 上帝喜欢开玩笑
So we have party.
所以我们就尽情狂欢吧
Sí. Sí.
对 对
Yeah... Well, that's quite all right, isn't it?
还挺有道理 不是吗
Do you know who'd love this?
你知道谁会喜欢这一切吗
Paddy.
派迪
重点讲解

holiday
(NAmE vac∙ation) a period of time when you are not at work or school
假期
the school / summer / Christmas, etc. holidays
学校假期、暑假、圣诞节等假期
I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.
很抱歉,沃尔什先生这个星期休假去了。

joke
something that you say or do to make people laugh, for example a funny story that you tell
笑话；玩笑
I can't tell jokes.
我不会讲笑话。
She's always cracking jokes.
她总爱说笑话。
They often make jokes at each other's expense.
他们经常相互取笑。

normal
typical, usual or ordinary; what you would expect
典型的；正常的；一般的
quite / perfectly (= completely) normal
相当/完全正常
Her temperature is normal.
她的体温正常。
It's normal to feel tired after such a long trip.
这样长途旅行之后感到疲劳是正常的。

视频及简介
影片取材自真实故事，故事讲述男主罗宾因小儿麻痹症导致瘫痪，面对命运突变，却始终笑对人生。