听力文本
Hey, excuse me.
嘿 抱歉
We made it!
我们成功了
I could've lost you, Peter Pinkie.
我差点失去了你 皮特小指
Or you, Reggie Ring Finger.
还有你 雷吉无名指
Even you, Tiberius Thumb.
还有你 台比留拇指
Change your mind?
改变主意了
Yeah, maybe it's weird, but...
是 或许很奇怪 但是…
I'm gonna hold on to it.
我要保留它
Gene, you did it!
吉恩 你成功了
You saved us all!
你救了我们大家
Oh, Mel.
噢梅尔
Gene! Gene!
吉恩 吉恩
They love us! And Hifive!
他们爱我们 还有击掌
They love both of us!
他们爱我们俩
重点讲解

mind
your thoughts, interest, etc.
心思
Keep your mind on your work!
专心干你的活吧！
Her mind is completely occupied by the new baby.
她一心扑在刚出世的宝宝身上。
The lecture dragged on and my mind wandered.
演讲还在拖着,我心不在焉了。

hold on to
to keep sth that is an advantage for you; to not give or sell sth to sb else
保住(优势)；不送(或不卖)某物
You should hold on to your oil shares.
你应该继续保留住你的石油股份。
She took an early lead in the race and held onto it for nine laps.
赛跑一开始她便冲到了前面,并一直保持领先了九圈。

weird
very strange or unusual and difficult to explain
奇异的；不寻常的；怪诞的
a weird dream
离奇的梦
同义词：strange
She's a really weird girl.
她真是个古怪的女孩。
He's got some weird ideas.
他有些怪念头。

视频及简介
影片讲述了吉恩和两个铁杆小伙伴一起穿行手机app，拯救世界寻找自我，踏上险象环生扣人心弦的数字世界的探险故事。