听力文本
Dear Addie, you and I, we're like diamonds in the sky.
"亲爱的艾迪 你和我 我们就像天空里的钻石
"You're a shooting star I see,
"你是我看见的流星
"a vision of ecstasy."
"狂喜之景
"Shine bright like a diamond."
"如钻石般闪耀"
And he used a high five, see?
他用了击掌 看见了吗
I guess now we know why he trashed it.
现在我们知道他为何把它扔进垃圾箱了
Shade.
呸
Guys, should we try this?
大家伙 我们试试吗
Addie.
艾迪
Access granted.
允许访问
Snap.
太棒了
This place is amazing.
这地方好棒
The cloud.
云端
I can't believe it.
难以置信
One little emoji could sure get lost in a place like this.
一个小小的表情符号肯定会在这样的地方迷路的
I guess we should make you a Meh before that Bot comes back, huh?
我想我们应该在机器人到来之前把你变成无聊 是吧
So, we're gonna... We're gonna do that now?
所以 我们…我们现在就要行动了
We had a deal.
我们说好了的
Right?
是吧
Yeah, okay. Right.
是 好的 对
重点讲解

grant
grant sth to sb
grant sth to sth
grant sb sth
to agree to give sb what they ask for, especially formal or legal permission to do sth
(尤指正式地或法律上)同意,准予,允许
The bank finally granted a £500 loan to me.
银行终于同意给我贷款500英镑。
The bank finally granted me a £500 loan.
银行终于同意给我贷款500英镑。

lost
unable to find your way; not knowing where you are
迷路的；迷失的
We always get lost in London.
我们在伦敦老是迷路。
We're completely lost.
我们完全迷路了。

vision
an idea or a picture in your imagination
想像；幻象
He had a vision of a world in which there would be no wars.
他幻想有一个没有战争的世界。
I had visions of us getting hopelessly lost.
我想像我们完全迷失了方向。

视频及简介
影片讲述了吉恩和两个铁杆小伙伴一起穿行手机app，拯救世界寻找自我，踏上险象环生扣人心弦的数字世界的探险故事。