听力文本
Felicie, it gives me great pleasure to present to you...
菲丽西 我郑重其事地把它送给你
No!
不对
Victor! I'm in the final audition!
维克多 我进了最后一轮选拔
Wow! Congratulations!
真的吗 恭喜啊
I have great news too.
我也有个好消息
My boss finally spoke to me!
老板终于和我说话了
He said, "Get off my foot, you biological mutation!"
他说“别再踩我的脚了 你这个讨人厌的小怪胎”
That's good, right?
是不是挺好
Ugh! You have no class.
呃 你可真没品味
What, me? No class?
你怎么就知道我没品味
Rudi has class.
鲁迪就有品位
Rudi again?
又是他
What, is he your boyfriend now?
怎么 他现在是你的男朋友了吗
No! He and I, we're connected.
不 但我们…心有灵犀
OK, OK. You win! I'll give you class and connectivity-ness.
好好好 我给你品味 还有你要的心有灵犀
Dinner! You and me.
我约你吃晚餐
Some knives and forks, napkins.
我们手持刀啊叉啊 还有餐巾纸什么的
Uh, 7pm, north leg of the Eiffel Tower.
就今晚七点 埃菲尔铁塔北侧
Is that a yes?
这就算答应了吗
Yeah. That's a yes.
是啊 她肯定答应了
重点讲解

present
present sb with sth
present sth to sb
to give sth to sb, especially formally at a ceremony
把…交给；颁发；授予
The local MP will start the race and present the prizes.
当地议员将鸣枪开赛,并颁发奖品。
On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.
在他退休之际,同事们赠给他一套高尔夫球杆。

class
an elegant quality or a high level of skill that is impressive
优雅；典雅；高超
She has class all right—she looks like a model.
她的确丰姿嫺雅,看上去像模特儿一样。
There's a real touch of class about this team.
这支队确实技艺超群。

audition for sth
to take part in an audition
试演；试唱；试音
She was auditioning for the role of Lady Macbeth.
她试演了麦克佩斯夫人的角色。

视频及简介
该片讲述了孤儿院长大的小女孩菲丽西想成为一名真正的芭蕾舞者，为实现心中的梦想，她和小伙伴维克托结伴逃离孤儿院，勇闯巴黎的故事。