敦刻尔克(视频+MP3+中英字幕):第28期 带我回家吧
日期:2018-03-27 14:37

(单词翻译:单击)

听力文本
Careful! Careful down there!
小心 小心一点
Careful! Careful down there!
都小心一点
He's dead, mate.
他已经死了
So be bloody careful with him.
那就小心点别碰他
Um, will he be okay?
他会好起来吗
The boy?
那个男孩
Yeah.
会的
He's coming back round.
他要回来了
He's coming back round!
他掉头了
Come on, Farrier. Come on.
加油啊 法瑞尔
Get off the ship!
快跳船
Come on, Farrier. Get around them.
加油 法瑞尔 包抄他们
Come on, come on.
来吧 加油啊
Go.
快走
Go! Go! Go!
快走 快走
Go!
走啊
Easy.
轻点
Take me home.
带我回家吧
重点讲解

careful
careful to do sth
careful not to do sth
careful when / what / how, etc.
careful of sth
careful about sth
careful with sth

giving attention or thought to what you are doing so that you avoid hurting yourself, damaging sth or doing sth wrong
小心;注意;谨慎
He was careful to keep out of sight.
他小心翼翼地躲开别人的视线。
Be careful not to wake the baby.
注意别吵醒了宝宝。
You must be careful when handling chemicals.
搬运化学药品必须小心谨慎。

easy
used to tell sb to be careful when doing sth
小心;慢些;轻点
Easy with that chair—one of its legs is loose.
小心搬动那椅子——有一条腿松了。

home
to or at the place where you live
到家;向家;在家
Come on, it's time to go home.
快点,该回家了。
What time did you get home last night?
你昨晚什么时间到家的?
The trip has been exhausting and I'll be glad to be home.
这个旅程令人疲惫不堪,要是能回家就好了。

视频及简介
该片根据二战历史事件“敦刻尔克大撤退”改编,以青年士兵视角讲述了“敦刻尔克大撤退”中,英法军队面对德军所经历的的残酷战斗。

分享到