敦刻尔克(视频+MP3+中英字幕):第25期 只出去一个人不够
日期:2018-03-23 09:07

(单词翻译:单击)

听力文本
One man's not going to make enough difference.
只出去一个人不够的
You'd best hope it does, because you'd be volunteering next.
你还是自求多福吧 要是不够你来凑
What?
什么
We're regimental brothers, mate.
我们是一条绳上的蚂蚱
It's just the way it is.
只能这样了
We float!
浮起来了
We float!
浮起来了
Start the bloody engine!
快去启动引擎啊
Afternoon.
下午好
重点讲解

difference
difference in sth
difference between A and B

the amount that sth is greater or smaller than sth else
差;差额
There's not much difference in price between the two computers.
这两种计算机价格上没有多大的差别。
There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other).
这两个男孩的年龄相差六岁。
I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need).
我借给你 500 英镑,其余的你自己解决。

regimental
connected with a particular regiment of soldiers
团的;团队的
a regimental flag
团旗
regimental headquarters
团指挥部

engine
the part of a vehicle that produces power to make the vehicle move
发动机;引擎
a diesel / petrol engine
柴油/汽油发动机
My car had to have a new engine.
我的汽车得换一个新发动机。
engine trouble
发动机故障
I switched / turned the engine off.
我关掉了发动机。

视频及简介
该片根据二战历史事件“敦刻尔克大撤退”改编,以青年士兵视角讲述了“敦刻尔克大撤退”中,英法军队面对德军所经历的的残酷战斗。

分享到