听力文本
Okay, have fun
玩得开心
This is what I'm talking about
这就是我所说的
Whoa! Didn't know about those
不知道还有这种
Wait, what you didn't say is it talking
等等 你没说的是
But I don't see the flag, what do I do
但我看不到旗子 我怎么办
Go! Go! Go!
上
Oh, that is sensetive
太灵活了
You have hit the wall
你撞到墙上了
It shouldn·t be this hard, should it?
不应该这么难吧?
You have hit the wall
你撞到墙上了
You are fighting the simulator just race like you always do
你在抗拒模拟器 你得像比赛一样
You have hit the wall
你撞到墙上了
There can't be this many walls in a ring on the track
每圈跑道不可能有这么多的墙
You have been passed by jackson storm
风暴杰克逊已经超过了你
Wait, storm is in here
等等 风暴也在这里
The motivation
鼓舞
Storm races at 207
风暴时速207
Pick it up, mr. mcqueen! I am trying
去超车 麦昆先生 我在努力
You have hit the wall
你撞到墙上了
Mr. mcqueen, come down from there and we will work you up to this
麦昆先生 快下来 你还没到水平 我们慢慢练
I am fine, Cruz, I can do it, okay
我很好 科鲁兹 我能行
You have jumped a barrier
你已经越过了障碍
You have maimed two vechiles. You have destroyed a driking foutain. You have disabled an ambulance.
你撞了两辆车 你摧毁了饮水车 撞烂一辆救护车
You are on fire. Danger. Danger. You are going the wrong way.
你着火了 危险 危险 路线错误
Look out! Turn it off! Turn it off! Get these things off from me
小心 关掉 把这些东西从我身上拿开
You have crashed! You have crashed!
你毁了
Are you alright? You have crashed
你没事吧?你已撞车
I have crashed
我已经撞车
重点讲解

crash sth into sth
碰撞；撞击
I was terrified that the plane would crash.
飞机会失事把我吓坏了。
We're going to crash, aren't we?
我们要坠毁了,是不是？

barrier
屏障；障碍物
The crowd had to stand behind barriers.
人群只好站在障碍物后面。
Show your ticket at the barrier.
请在验票处出示车票。

sensitive
感觉敏锐的；艺术感觉好的；有悟性的
an actor's sensitive reading of the poem
演员对那首诗富有表现力的朗诵
a sensitive portrait
栩栩如生的画像

maim
使残废；使受重伤
同义词：incapacitate
Hundreds of people are killed or maimed in car accidents every week.
每周都有数百人因车祸而丧命或致残。

视频及简介
该片讲述的是老赛车手闪电麦昆遭遇新手挑战的故事。