听力文本
Gotham needs us
哥谭市需要我们
So I came back to do this
所以我回来帮助大家
Flip
啪
Flip? What is that? I don't
啪 那是什么 我不明白
You gotta turn around
转过去就知道了
I call it the BabsSignal
我管它叫蝙蝠灯
And I'm flipping the switch for you
为了你我多做了一些灯
Because saving this city is too big a job for one person
因为拯救这座城市 不是一个人能做到的
Flip, flip
啪 啪
So what do you say, Commish?
现在你觉得怎么样 警长
Will you work with me?
你会跟我合作吗
I need your help
我需要你的帮助
I thought you'd never ask
我还以为你永远不会问我这句话
I'm very very proud of you, sir
我非常非常为你自豪 少爷
But there's still only four of us against Joker's entire army
但我们只有四个人 没法对抗小丑的军团
That's why I called in some backup
所以我叫了后援
Flip! Flip! Flip! Flip!
啪 啪 啪 啪
重点讲解

flip
flip sth on
flip sth off
按(开关)；按(按钮)；开(或关)(机器等)
同义词：flick
to flip a switch
按开关
She reached over and flipped off the light.
她伸过手去关掉了灯。

signal
信号；暗号
同义词：sign
a danger / warning / distress etc. signal
危险、警告、遇难等信号
At an agreed signal they left the room.
收到约定的信号后,他们离开了房间。
The siren was a signal for everyone to leave the building.
警报器一响,就是要所有人离开大楼。
When I give the signal, run!
我一发信号,你就跑！

backup
增援；后援
The police had backup from the army.
警方得到了军方的增援。
We can use him as a backup if six of the other players drops out.
如果有参赛者退出,我们可以用他作为替补。
a backup power supply
备用电源

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。