冰雪大作战(视频+MP3+中英字幕):第46期 卢克的战术
日期:2017-10-25 07:03

(单词翻译:单击)

听力文本
Confirmed! Scumbags in sight at 12 o'clock!
确认敌人在12点钟方向
And at 3o'clock
三点钟方向也有
And 9 o'clock
九点钟方向也有
Scumbags everywhere!
哪里都有
What?!
什么
They've recruited the first graders!
他们找了一年级的小孩援军
That's just wrong
规则里有这条吗
We're gonna need more ammo
我们弹药不够的
Alright! Give me your best war face!
打起精神来
Three two one
三二一
Charge!

How come we didn't get any candy?
怎么不发糖果啊
We're in it for the glory
我们是为了荣耀而战
Who needs glory?
谁稀罕啊
We'll take the candy
我们听说有糖果才来的
重点讲解

glory
荣誉;光荣;桂冠
Olympic glory in the 100 metres
奥林匹克 100 米赛跑的桂冠
I do all the work and he gets all the glory.
活儿都是我干,荣誉都是他得。
She wanted to enjoy her moment of glory.
她希望尽情享受自己的光荣时刻。

confirm
(尤指提供证据来)证实,证明,确认
Rumours of job losses were later confirmed.
裁员的传言后来得到了证实。
His guilty expression confirmed my suspicions.
他内疚的表情证实了我的猜疑。

sight
视力范围;视野
There was no six in sight.
一个人也看不见。
At last we came in sight of a few houses.
最后,我们看到了几座房屋。
A bicycle came into sight on the main road.
大路上出现了一辆自行车。

视频及简介
该影片讲述的是孩子们冬天进行冰雪作战的故事。

分享到
重点单词
  • confirmedadj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf
  • candyn. 糖果 vt. 用糖煮,使结晶为砂糖 vi. 结晶为
  • gloryn. 光荣,荣誉,壮丽,赞颂 vi. 为 ... 而骄傲
  • guiltyadj. 有罪的,内疚的