冰雪大作战(视频+MP3+中英字幕):第36期 卢克占领城堡
日期:2017-10-11 16:35

(单词翻译:单击)

听力文本
That girl's out of her gourd
露露疯了吧
First the paint
首先是油彩弹药
Then she drops a giant block of snow on me
然后把那么大一块冰砖扔在我身上
And the yelling. What's next?
还天天咋咋呼呼的 天知道她接下来还会干出什么事情
What happened?
什么情况
They abandoned the fort!
他们弃城逃走了
The fort is ours!
我们占领了城堡!
I'll be fine
我没事
Thanks for asking
感谢关心
No class! No class at all!
真是无耻!
Bunch of yahoos!
野蛮人!
重点讲解

block
(方形平面)大块;立方体
a block of ice / concrete / stone
一方冰/混凝土/石头
a chopping block (= for cutting food on)
砧板

yell
yell out sth
yell sth at sb
yell sth at sth

叫喊;大喊;吼叫
He yelled at the other driver.
他冲着另一位司机大叫。
They yelled with excitement.
他们兴奋得喊叫起来。

abandon sb to sth
(不顾责任、义务等)离弃,遗弃,抛弃
The baby had been abandoned by its mother.
这个婴儿被母亲遗弃了。
The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
研究表明,老人十分害怕被丢给陌生人照管。

视频及简介
该影片讲述的是孩子们冬天进行冰雪作战的故事。

分享到
重点单词
  • abandonv. 放弃,遗弃,沉溺 n. 放纵
  • blockn. 街区,木块,石块 n. 阻塞(物), 障碍(物)
  • concreteadj. 具体的,实质性的,混凝土的 n. 水泥,混凝土