听力文本
She's in season. She needs to mate.
季节到了 她需要交配
Erumpent musk, she is mad for it.
毒角兽麝香 对她最有吸引力
Good girl...
好姑娘
Come on, into the case.
来吧 到箱子里去
Get...
讨厌
Oh, no.
糟糕
Repar...
修复如初
Merlin's beard!
梅林的胡子啊
They're exactly the same.
这两根一模一样
Same thing. Newt!
一模一样 纽特
No, no, no, don't!
别 别
I'm so sorry.
非常抱歉
Good show, Mr. Kowalski!
干得漂亮 科瓦斯基先生
Call me Jacob.
叫我雅各布吧
Two down, one to go.
抓了俩 还剩一个
重点讲解

mad
疯的；神经错乱的；有精神病的
They realized that he had gone mad.
他们意识到他疯了。
Inventors are not mad scientists.
发明家不是精神不正常的科学家。

repair
修理；修补；修缮
to repair a car / roof / road / television
修理汽车/屋顶/道路/电视
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.
这东西差不多 15 年了。不值得送去修了。

same
同一的；相同的
We have lived in the same house for twenty years.
我们在同一座房子里住了二十年了。
Our children go to the same school as theirs.
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。

exactly
精确地；准确地；确切地
同义词：precisely
I know exactly how she felt.
我完全清楚她的感受。
Do exactly as I tell you.
严格按我说的办。
It happened almost exactly a year ago.
这事情发生差不多正好一年了。

视频及简介

该片讲述了纽特寻找神奇动物的故事。