听力文本

Sweetie?
宝贝
Yeah?
干嘛
We're late.
要迟到了
What? No, we're not.
什么不会的啊
We need to stop by the hospital before school.
去学校之前我们要去趟医院
122,123,124, OK.
122,123,124, 到了
You're here.
你来了
I'm sorry. I'm so sorry for what I said.
对不起 我为之前的话道歉
I don't even remember.
我都不记得了
That's sweet.
那太好了
No, I don't even remember who you are.
不连你我也不记得了
I got you, didn't I?
骗到你了对吧
I've got something to show you.
我给你看样东西
You did this?
你做的吗
All my drawings, all in order?
我画的所有画都按顺序装订好了
This is so wonderful.
实在是太棒了
Sweetheart.
我的宝贝
"You run the risk of weeping a little if you let yourself get tamed."
"如果你被人驯服了 就可能会有流泪的那天"
You're gonna make a wonderful grownup.
你会成为一个很出色的大人
Thank you.
谢谢
Did you see this?
你看过这个了吗
It's wonderful.
真棒
Look. You see? That's the fox.
你来看这就是那只狐狸
My fox.
我的狐狸

重点讲解

stop by (sth)过去坐坐；顺路造访:
I'll stop by this evening for a chat.
今晚我想过去聊聊。

in order 顺序；次序:
The names are listed in alphabetical order.
姓名是按字母顺序排列的。
The results, ranked in descending / ascending order are as follows:
结果按递降/递升的顺序排列如下:

weep (for / with sth) | ~ (at / over sth)(通常因悲伤)哭泣,流泪:
She started to weep uncontrollably.
她不由自主地哭了起来。

run the risk (of sth / of doing sth) | run risks 冒…的危险；冒险(做某事):
We don't want to run the risk of losing their business.
我们不想冒险失去他们的生意。

tame sth 驯化；驯服；使易于控制:
Lions can never be completely tamed.
狮子永远不能被完全驯化。

视频及简介
该片讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识，并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。