BBC新闻词汇(视频版) 第151期:教师携枪保护学生
日期:2016-10-29 05:30

(单词翻译:单击)

Vocabulary:

词汇:

armed

武装的,携带武器的

sniper

狙击手

in order to

为了

unusual step

不寻常的措施

pupils

学生


No, theyre not soldiers. These armed men are actually teachers.

不,他们不是士兵。这些武装人员实际上是教师。

At this school in Pakistan, teachers have been told to carry guns in order to protect children. One teacher is even acting as a sniper on the school roof.

在巴基斯坦的这所学校,老师们被告知为了保护学生要携带枪支。一位老师甚至作为狙击手埋伏在学校的屋顶上。

Many schools have taken this unusual step following a Taliban attack that killed over 130 pupils.

在塔利班袭击了一所学校并造成130多名学生丧生后,许多学校已经采取了这种不同寻常的措施。

This teacher says he would rather be carrying a pen.

这个老师说他宁愿携带一支钢笔而不是一支枪。

No, theyre not soldiers. These armed men are actually teachers.

不,他们不是士兵。这些武装人员实际上是教师。

At this school in Pakistan, teachers have been told to carry guns in order to protect children. One teacher is even acting as a sniper on the school roof.

在巴基斯坦的这所学校,老师们被告知为了保护学生要携带枪支。一位老师甚至作为狙击手埋伏在学校的屋顶上。

Many schools have taken this unusual step following a Taliban attack that killed over 130 pupils.

在塔利班袭击了一所学校并造成130多名学生丧生后,许多学校已经采取了这种不同寻常的措施。

This teacher says he would rather be carrying a pen.

这个老师说他宁愿携带一支钢笔而不是一支枪。

分享到