Do you mean to say that we should adopt direct marketing?
你的意思是说我们应该采取直销方式吗？
Are you saying that we need to downsize?
你的意思是说，我们需要裁员？
Are you telling us that we need to get rid of the half-time jobs?
你是想告诉我们，应该取消兼职工作岗位吗？
So you are not happy about our advertising strategies?
这么说，你对我们的广告策略并不满意？
So you've got a problem with the product design?
这么说，你觉得我们的产品设计有问题？
So you are worried about the economic situation in Japan?
这么说，你担心日本的经济形势？