对话文本
I've always had a huge crush on Shu Qi, I think she is gorgeous.

I don't usually tell people about this. It's a bit embarrassing. I've got a secret crush on the office cleaner.


讲解
Have a crush on sb: 迷恋某人,爱慕某人
如果在crush前加上huge,起到强调作用,意思就是,对某人爱慕至极.
I had a huge crush on her.
我对她爱慕至极.

Gorgeous这个词也是口语中常见的,如果你形容一个人gorgeous, 就是说她"非常漂亮,美丽动人".

多嘴一下:舒淇好有魅力啊~~越来越漂亮了

注:材料内容来自 BBC UKCHINA