听力文本

It was like a scene from Jaws!...
They were off the coast of Long Island, New York when suddenly...
Boat captain Don Law says it was a 100 pound shark which got caught underneath the boat's rails, where it twisted and turned trying to get free. Even biting the rail several times, bloodying its mouth in the process.

The fishermen eventually lasso the shark and cut it free. Then it slipped into the water and swims away.
Gary Baumgarten, FOX News.

译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载=O#FNbo+VZm[V=Gz@YcN。

参考翻译

当时的情形简直就像《大白鲨》里的一幕！……
当时他们刚刚离开纽约长岛的海滩，突然……
船长Don Law称，那是一头重达45kg的鲨鱼，它被困在了船底板下面，它扭来扭去，想要挣脱lAO3trpp^mkA6Z4g5。甚至还咬了底板几次，把嘴都咬出血了_#k@Ffp-,58LWs3rvvSV。
渔民最终用套索套住了鲨鱼，并把它解救了出来D;=+3V;jZ=bJf-5vk。接着，它滑进水里游走了to8-2z;s^s1G4ED.yGVv。
感谢您收听福克斯新闻，我是Gary BaumgartenBr]1H&6_76lvcgwMdY。