探索频道纪录片(MP3+中英字幕) 第22期:恐龙末日(22)
日期:2020-12-14 16:55

(单词翻译:单击)

yG9]GhSN|Xq[amVC5-5gAH10#iP=1,OM

But hunger is the least of their worries.

fm*q)4lw03)D=

不过饥饿还不是它们最烦恼的diF67Jwv|d

=opdY*d(QwEMwCg.&wl

It's two of this world's best armored warriors versus a hungry Carnivore that won't take no for an answer.

XbW,I&2yp|nlkNy.A

这世上两只装甲最精良的战士,要对抗一只决不接受失败的饥饿肉食动物]XaMB2jlDeY^+1L+J

*8,rTv%)uRmQq1@4

The Ankylosaurus's main defense weapon is a heavy tail club.

r)1Zf|3AhP)g7B5dzw&%

背甲龙主要的防御武器是厚实的槌状尾巴pNMH0SOS5.OhVF

Wf(.&f.Oi,|9

But it's too weak to get in a good shot.

Vo=YYcuNtB6yOE%Bo3eD

但是它太弱了打不中敌人^9w*rSrGwcAxYt|dSKZg

dp6d-ob]xaMV6rAiW5M

Not so T-Rex.

01@N^j_*xwY

暴龙,你休想x%tC%;UFDQrL4e+VG

W%YQ9[HF1ah7CRpe

klmr22.png

]s%_ayXuqL@Wpuy09


i,NY.Y=6hN

With food sources disappearing, starving giants are forced to fight for every calorie, even to the death.

wolY0e)I]k(D4L

因为食物来源消失,挨饿的巨兽被迫为每一分热量奋战,甚至为此牺牲9S]GxkDK+4q0YY

x1_F7aEU)Dy%IQy_3W

So the dinosaurs that outlast the ejecta, firestorms, and poison gas ultimately fall victim to the demands of their own massive bodies.

!&sQuk]jX-^

所以逃过了喷出物云团大火和毒气的恐龙,最后也得臣服于自己庞大身躯的需求8gZ6[lJGNbJ!6loFt|x[

r^y*_JrMy%1jsQR

It took 160 million years to bring the dinosaurs to this point of their evolution.

TuAAg@8L4,^!

恐龙花了一亿六千万年演化到这个阶段Rt-LxkVb.Qifvn

QnkCV8uly|Uj;+LOL&o=

It took just one rock to bring them down.

Yc7&Y0%J[Yfd.

却只要一颗岩石就撂倒它们R*Nk,d34yq

)83bF.^Z|YqLqd)mA

The events triggered by the impact flashed by a breakneck speed.

zGAdQlWG._U,KK6M

撞击引发的各种灾雉发生得很快@n|SRO3Mfz&[K&G#

LMGqIlRaL%1(lOn@5

Seismic shocks caused massive earthquakes, boulders the size of buildings raining down followed by a brutal blast wave.

ypd-o6PnQfsj]-

震波冲击造成大规模地震,如建筑物般大的巨石从天而降_89J-W#_)&。紧接的是猛烈的冲击波

xkuT]EkWF0;0wZd*eC1

All within the first 3 minutes.

!7Y5X-x|^r!

这些全都在前三分钟发生ocF8zC~87@TlhGc@sTLu

TDaNg-G6~Du+,BtBLb]DQcgbmelSH*.Y.l_k+&Sz-K|cjK9
分享到