In the valley, the ground shakes as the 11.1 earthquake ripples through the ground.
山谷里等同规模11.1级的地震摇动地表，一波波通过地面LNZd_*]v-C]O=YVK8Y。
Triceratops panic of the sight of the valley in a desperate attempt to escape the tremors and falling debris.
三角龙在山谷的一边恐慌起来，不顾一切想要避开震动和不断掉下的碎石|HEg=H;Mx_+fEH=Rz@J。
Smaller animals take shelter on the ground.
较小的动物躲进地底下避难W2Vr;A3II!uEp)UkwS。
Meanwhile, The ejecta cloud is approaching at 10,000 miles/hour
同时喷出物云团以时速一万英里逐渐逼近%L~16n=XXYmIBok@lU^。
It bakes the Earth with unrelented heat.
它以极端的炽热烧烤地球iMeX]4ybA7,kRYlX3h。
Million of volts of static electricity charge the cloud like a giant battery, creating a vast electrical storm.
几百万伏的静电，像巨型电池版为云团充电，兴起了一场巨大的电风暴~=Xow2Jfnk18DN。

Superheated rocks shower the valley. A burning hell.
炙热的岩块落尽山谷，下起了火雹gFpOQ~VP2tum。
The Quetzalcoatlus are fleeing the quake's devastation below. But there's no way to hide from a rain of fire.
风神翼龙避开了脚下地震带来的破坏，却躲不过这场火雨wDHczkB&m1。
Only the valley floor can provide shelter, but there too big to descend quickly.
只有山谷底部能提供庇护，可是它们块头大大了没办法快速下降Jk2RXP+-aj。
Until the males' tattered wings, can no longer keep him aloft.
直到公龙破烂的翅膀让它再也飞不起来!.kw1N~nTc!gpgB~。
If his mate doesn't find shelter, she'll be next.
如果它的女伴找不到避难处，下一个遭殃的就是它了X!4n36-ZU*。
On the mountain slopes, a pair of Triceratops emerges above the cool sea nest.
山坡上一对三角龙在凉爽的海雾里现身^7iM7C,77ZuZ_b|hr。
They're almost out of the quake ravaged valley
它们就快要逃出地震肆虐的山谷了,ubZyy!EsHegh1。
when the ejecta cloud arrives, like a blowtorch.
但是这时喷出物云团袭来，像喷灯一样AMt+LA.q%Zi=W。