Latest headlines for you from BBC News.

BBC新闻最新头条

A convoy of trucks has been evacuating civilians from the last piece of Syrian territory still held by the extremist group, the so-called Islamic State.

护送车队正在从最后一块被极端分子组织——所谓的“伊斯兰国”控制的叙利亚领土疏散市民

The region on the border with Iraq is now surrounded by Syrian and Kurdish forces backed by the United States.

该地区位于叙利亚与伊拉克的边境处 现已被美国支持的叙利亚和库尔德军队包围

They say IS is now close to defeat on the ground.

他们称IS现已接近失败

Bangladesh has dismissed suggestions that Shamima Begum might be allowed to enter the country now Britain has removed her UK citizenship.

英国已经取消了Shamima Begum的国籍 孟加拉国也撤销了可能允许她进入本国的提议

Officials there say the future of the teenager who fled London to join IS in Syria four years ago is entirely a matter for the British government.

孟官员表示 这名四年前逃往叙利亚加入IS的少女的未来完全由英国政府决定

A huge fire in a densely populated area of the Bangladeshi capital Dhaka has killed almost 70 people.

孟加拉国首都达卡一人口密集区发生大型火灾 已有近70人死亡

Many others have been injured.

还有很多人受伤

The fire chief said it broke out in a multi-story residential building in the old town.

消防队长称火灾发生地是旧城区里的一栋多层住宅楼

The ground floor was used to store chemicals.

一楼曾用来储藏化学品