ESL致命信件(MP3+中英字幕) 第47期:詹妮弗的过往(1)
日期:2018-11-29 17:46

(单词翻译:单击)

XXXrQ7);mP+pv%N1hoW)N+tIqgZ|4~]oOwUV

"Let's go somewhere where we can talk," Uncle Jeff said,
“我们找个地方谈谈吧,”杰夫叔叔说,
leading us out of the psychology department and locking the door.
他把我们带出心理系,锁上门M.ib-*WTBkID&9bd
Jennifer walked behind him and I walked behind her.
詹妮弗跟在他后面,我跟在詹妮弗后面mjWwSb@O%J#p
I didn't think she'd try to get away, but I didn't want to take any chances.
我认为她不会想逃跑,但我不想冒任何风险u_5M5,A~R]
We walked outside and found two benches under some trees.
我们走到外面,发现树下有两条长凳gu*pG2G#kj
Uncle Jeff sat down on one bench, and Jennifer and I sat on the other one facing him.
杰夫叔叔坐在一条长凳上,詹妮弗和我坐在另一条长凳上,面对着他_v,HfIrFMVyQ
"You know each other?" Uncle Jeff said, looking at me.
“你们认识吗?”杰夫叔叔看着我说COYjmPkC19!Ha
"We met two days ago," I explained, "and we were supposed to meet for coffee last night."
“我们两天前见过,”我解释说,“昨天晚上我们约好一起喝咖啡quIGn+E%03cPP。”
"I see," he said. He turned to Jennifer.
“我明白了,”他说4lcF[[ZdG1QH9y5jWuN。他转向詹妮弗][evVny(+4W|
"Why don't you tell me what you were doing in Dean Maurie's office?"
“你为什么不告诉我你在毛里院长的办公室里干什么?”
I couldn't see Jennifer's face. She was looking in the other direction,
我看不见詹妮弗的脸,她朝着另一个方向,
but I could feel that she was trying to make up her mind.
但我能感觉到她在努力下决心(CgZhtlh.#qy*
Finally, she turned to Uncle Jeff and said, "If I tell you, can you keep it a secret? And will you help me?"
最后,她转向杰夫叔叔说:“如果我告诉你,你能保守秘密吗?你愿意帮助我吗?”
Uncle Jeff said, "I can't make any promises until you tell me your story."
杰夫叔叔说:“在你说出你的故事之前,我不能做任何承诺bidw05KF~(+O!;qY。”
"I was looking for some photographs," she said.
“我在找一些照片,”她说fgD=x&hP&1=l(

w8S@gWsWChP7,NxC_~^Oj3kp1~O3LjlNELOro
分享到