欧美创意广告(视频+MP3+中英字幕):Adobe趣味广告 用户体验不应是这样!
日期:2016-11-21 16:56

(单词翻译:单击)

广告文本

Target is been neutralized. I'm heading to the hotel.
目标已经消灭,我现在准备去酒店。
Checking into the penthouse. The name is Hunter.
入住顶层,我的名字叫亨特。
Certainly Mr. Hunter. I have your reservation right here.
好的亨特先生。我现在就帮您查查您的预订信息。
Uh, wait did you say Hunter? Mhm.
额,稍等,你刚才说是亨特?
No. I don't have a Hunter.
不,预约里没有亨特。

Adobe趣味广告 用户体验不应是这样!

But you emailed the confirmation to my watch.
但是你们给我的手表发了邮件确认啊
Oh, well marketing handles emails. Oh! I have a Hanson.
哦,那是邮件营销。哦,我查到了汉森。
No, it's Hunter. Hunter.
不,是亨特。亨特。
I picked my room on your app.
我用你们的App选的房间
Oh we have so many apps.
哦,我们有许多App。
I, uhh. But I'm a platinum member.
我...但是我还是你们的白金会员呀
Uhhh, I even have a promotion from your um... from your website.
额,我甚至是有你们网站上的促销券...
Promotions are on a different system. But I do have a single on the ground floor Mr. Hanson.
促销信息在不同的系统上,我们这边真的只有一位在一层的汉森先生。
It's Hunter. My name is Hunter!
是亨特。我的名字是亨特!

广告视频


分享到