1. 位置强调
I was reading English this morning.
今天早晨，我一直在读英语。
This morning, I was reading English.
今天早晨，我一直在读英语。
Though he will try, he can't succeed.
尽管他会尝试，但他不会成功。
Try as he will, he can't succeed.
尽管他会尝试，但他不会成功。
Try though he will, he can't succeed.
尽管他会尝试，但他不会成功。
Though he learnt English, he didn't learn it well.
尽管他学过英语，但他学得并不好。
English as he learnt, he didn't learn it well.
尽管他学过英语，但他学得并不好。
English though he learnt, he didn't learn it well.
尽管他学过英语，但他学得并不好。
Though he is ill, he keeps on working.
尽管他病了，他仍坚持工作。
Ill as he is, he keeps on working.
尽管他病了，他仍坚持工作。
Ill though he is, he keeps on working.
尽管他病了，他仍坚持工作。
2. 用词强调
I do like swimming.
我的确喜欢游泳。
He did go there last night.
他昨天晚上的确去过那儿。
I don't know it at all.
我一点也不知道。
What on earth are you doing there?
你到底在那儿干什么？
3. 用句子强调
It was in the room that Li Lei was born.
李雷就出生在这间房里。
It was a key that I found there.
我在那里找到的是一把钥匙。
It is Wei Fang who has broken the record.
就是魏方打破了纪录。
It was Peter who lent us the money.
是彼得借钱给我们的。
4. not...until用于强调句
It was not until his wife left that he came.
他妻子走了之后他才来。
It was not until the rain stopped that they started.
直到雨停他们才出发。
It was not until I met you that I knew real happiness.
直到我遇见你，我才体会到真正的幸福。
It was not until I saw Mary that I felt happy.
直到见到玛丽我才高兴起来。