英语常用同义词辨析:address, greet, salute, hail, welcome
日期:2009-07-01 11:10
(单词翻译:单击)
address, greet, salute, hail, welcome
这些动词均有“欢迎、致敬，致意，招呼”之意。
address ：侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。
greet ：常指友好而热诚地欢迎。
salute ：正式用词，指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候，尤指以某种礼节欢迎某人。
hail ：主要指怀着敬意欢迎某人，侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。
welcome ：多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎，但也指一般的欢迎。
