ache, pain, sore这些名词均含有“疼、疼痛”之意。

ache ：指人体某一器官较持久的疼痛，常常是隐痛。

pain ：可与ache换用，但pain既可指一般疼痛，也可指剧痛，疼痛范围可以是局部或全身，时间可长可短。也可引申指精神上的痛苦。

sore ：指身体某部位的痛处，有是也指精神上的痛苦。