(单词翻译:单击)
[00:00.00]Lesson 2
[00:03.53]Part 1
[00:06.55]【ABSOLUTE】He is a man of absolute honesty.
他是一个绝对诚实的人。
[00:13.56]【AGENCY】The Ford Company has agencies all over the country.
福特公司在全国都由经销处。
★all over:全部结束,到处,浑身,<口>完全象
[00:21.09]【ATTITUDE】He took a sympathetic attitude toward my situation.
他对我的境遇抱有同情的态度。
[00:28.30]【BLANK】Please write your name in the blank space at the top of the page.
请把你的名字写在此页上头的空白处。
[00:36.36]【BULK】A vast bulk of coal is still stored in the basement.
地下室中仍储有大量的煤堆。
[00:43.76]【CEREMONY】Their marriage ceremony was performed in the church.
他们的结婚典礼在教堂举行。
[00:50.90]【COMMERCE】Our country has grown rich because of its commerce with other nations.
我国由于与别国间的贸易而致富。
[00:59.68]【CONFUSE】Even their own mother sometimes confused the twins.
即使是双胞胎自己的母亲有时候也会搞混。
[01:07.93]【COPPER】Copper is easily shaped into thin sheet or fine wire.
铜易于塑成薄板或细丝。
★thin sheet:钢皮,薄片,薄钢板; fine wire:细丝
[01:16.45]【CURSE】He cursed the poor waitress who had spilled soup on him.
他咒骂那个把汤倒在他身上的可怜女侍。
[01:24.25]Part 2
[01:27.13]【DELIGHT】Moving pictures give great delight to millions of people.
电影娱乐了数以百万的人们。
[01:35.19]【DISAPPEAR】The little boy disappeared around the corner.
那小男孩在街角处消失。
★around the corner:在拐角处
[01:41.74]【DRIFT】The boat was taken out to sea by the drift of the tide.
小船被潮流冲到外海。
[01:49.73]【EMPLOY】That big factory employs many workers.
那家大工厂雇用许多工人。
[01:56.74]【EVIDENCE】When the police arrived, he had already destroyed all the evidence.
当警察到达时,他已毁了所有的证据。
[02:05.96]【FACULTY】John has the faculty to learn languages easily.
约翰有迅速学会语言的能力。
[02:13.69]【FACULTY】That will be discussed in the next faculty meeting.
那将会在下一次的教职员会议上讨论。
★faculty meeting:教职员会议,教授会
[02:19.39]【FINANCIAL】Before he decided to study abroad, he has to solve financial problems.
在他决定出国念书前,必须先解决经济上的问题。
[02:29.74]【FREIGHT】This aircraft company deals with freight only, it has no travel service.
这家航空公司只经营货运,而没有旅游服务。
★deal with:安排,处理,涉及,做生意; travel service:旅行社
[02:40.82]【GENEROUS】It was very generous of them to share their meal with their poor neighbors.
他们愿意让贫苦的邻人共享餐食,甚为慷慨。
[02:50.05]【HANDY】There were handy shelves near the kitchen sink.
厨房的水槽边有便利的架子。
[02:57.91]Part 3
[03:01.13]【HORRIBLE】I have never seen such a horrible car accident.
我从未见过如此可怕的车祸。
[03:08.38]【INDUSTRIOUS】An industrious student usually has good grades.
勤奋的学生通常有好成绩。
[03:16.51]【INTIMATE】Although my brother knew many people, he had few intimate friends.
虽然我兄弟认识许多人,但亲密的朋友却很少。
[03:25.68]【KNOWLEDGE】A baby has no knowledge of good and evil.
婴儿不了解善恶。
★good and evil:善与恶
[03:33.67]【LIBERTY】They fought to defend their liberty against the invaders.
他们为保卫自由而抵抗侵略者。
[03:41.53]【MAJESTY】They were inspired by the majesty of the snow covered mountains.
他们由积雪山脉的庄严气氛中获得启示。
★snow cover:积雪(层),雪盖
[03:50.57]【MENTION】Do not mention the terrible accident before the little children.
在小孩面前,不要提起那件可怕的意外。
[03:58.84]【MONUMENT】The ruins of the castle is an ancient monument, which the government pays money to preserve.
城堡的废墟是古代的纪念物,政府花钱以保存之。
[04:09.98]【NICKNAME】He got the nickname “fatty” because he was very fat.
他非常胖,因而得到一个“胖子”的绰号。
[04:18.30]【ONION】Onion has a very strong smell and taste.
洋葱的气味和味道很烈。
[04:26.49]Part 4
[04:29.96]【PEAK】The mountain peak is covered with snow all year round.
山顶终年覆盖着雪。
★be covered with:盖着,覆着
[04:37.30]【PIT】Water collected in the pit left when the old trees were uprooted.
老树被连根拔起后所留下的坑会积水。
[04:45.55]【PREACH】Many people went to church to hear him preach.
许多人到教堂听他传教。
[04:53.16]【PROOF】We must wait for better proof before we believe.
在我们相信以前,必须等待更有力的证据。
[05:00.50]【RAG】She wiped her boots with a rag.
她用破布擦她的皮靴。
[05:06.34]【RELEASE】After he was released from prison, he came home directly.
他被释放出狱后立刻回家。
★release from:豁免,解除
[05:15.05]【RESPONSIBILITY】Now that you are 13, you should have more sense of responsibility.
既然你已十三岁,就应该有更多的责任感。
★sense of responsibility:责任感
[05:24.29]【RUDE】It is rude to stare at people or to point with a finger.
瞪眼看人或用手指人,都是不礼貌的。
★stare at:凝视,盯住,瞪眼看
[05:32.02]【SCORN】We feel scorn for a traitor.
我们轻视卖国贼。
[05:38.70]【SHALLOW】The lake is too shallow for swimming.
那湖用来游泳太浅了。
[05:45.32]Part 5
[05:48.66]【SOUL】They were praying for the souls of the dead.
他们正为死者的灵魂祈祷。
★pray for:请求,恳求
[05:54.88]【SPRINKLE】He sprinkled sand along the icy path.
他沿着结冰的路撒沙子。
[06:01.57]【STOOP】He stooped to pick up the paper.
他附身捡纸。
★pick up:掘地,捡起,获得,使恢复精神,加快,看到,随便地认识,加速
[06:08.18]【SUM】He paid the sum of 10 for a new bag.
他以十元的价格买一个新袋子。
[06:16.17]【SUM】The sum of 2 and 3 is 5.
二和三之和为五。
[06:21.47]【TALKATIVE】No man likes talkative woman.
没有男人喜欢多嘴的女人。
[06:28.81]【THROUGHOUT】The woodwork in the house was rotten throughout.
这间屋内的木制品全部腐朽了。
[06:35.63]【THROUGHOUT】His name is famous throughout the world.
全世界都知道他的名字。
[06:40.08]【TRANSPORT】Wheat is transported from the farms to the mills.
小麦从农场运送至面粉加工厂。
★from...to...:从……到……
[06:47.81]【UTTER】He was gone before she could utter a word.
她还未开口说一个字,他就走了。
[06:54.43]【UTTER】She is an utter stranger to me.
对我来说,她完全是一个陌生人。
[06:58.62]【VOYAGE】The voyage from England to India used to take six months.
过去从英国航行印度,要花六个月的时间。
★used to:惯常,惯于; be used to:过去习惯于
[07:07.22]【WITHER】The grass withered in the sun.
草在阳光下枯萎了。
★in the sun:在阳光下,无忧无虑