press the flesh

握手

讲解：

press the flesh是七〇年代开始使用的词组，字面上的意思是“压肉”。用来表达“握手”，有时语带讽刺，暗指政客那种有目的的假客套。

例句：

He was a pragmatic politician，eager to press the flesh and do the deal.(出自time，Jan. 3，1994，p. 50)

〔介绍一九九三年TIME年度风云人物之一南非总统戴克拉克 (另一位是曼德拉））他是务实的政治人物，随时愿意和人握手、谈条件。