听力文本
This one is scary.
这张有点可怕
Well, it's not meant to be. It's you and Winnie Bear.
可本意并非如此,这是你和维尼熊
But that's not Winnie Bear,
可那不是维尼熊
that's Winnie, short for Winnipeg.
那是维尼,温尼伯的简称
I've only seen him in the zoo.
我只在动物园里见过它
Yes. Good point.
好,有道理
Good point.
有道理
The creatures in the story are toys. They're toysbut the woods are real.
故事的动物是玩具,不过森林是真的
And the size is wrong. The bear should be smaller.
这尺寸不对,熊应该再小点
Size of a little brother.
象一个小弟弟
There.
这样
Yes, that's it.
对了
重点讲解

short for sth
being a shorter form of a name or word
简略的；缩写的
Call me Jo—it's short for Joanna.
叫我乔好了——这是乔安娜的简称。
file transfer protocol or FTP for short
file transfer protocol (文件传输协议)或简称 FTP

size
how large or small a person or thing is
大小
an area the size of (= the same size as) Wales
一个面积相当于威尔士的地区
They complained about the size of their gas bill.
他们抱怨煤气费用太高。
Dogs come in all shapes and sizes.
狗有大有小,模样也各不相同。

scary
(informal) frightening
恐怖的；吓人的
It was a really scary moment.
那一刻真是吓人。
a scary movie
恐怖电影

视频及简介
该片讲述了“小熊维尼”系列童书的创作者米尔恩和儿子克里斯托弗·罗宾之间的情感纠葛。