郁金香狂热(视频+MP3+中英字幕):第55期 赫利特取花
日期:2018-04-23 11:43

(单词翻译:单击)

听力文本
Thank you, master.
谢谢大师
What is it?
这是什么?
A gift from our garden.
我们花园里的礼物
An onion. Oh.
洋葱 哦
Very nice.
很好
Nice to see it by daylight.
很高兴在白天见到它
Remember your Bible. There were two thieves.
记住圣经 有两个小偷
Only one was saved.
只有一个获救
Is he coming?
他会来吗?
Gerrit. Oh, thank God!
赫利特 谢天谢地
I've come for my money.
我是来拿钱的
Have a seat.
坐吧
重点讲解

daylight
the light that comes from the sun during the day
日光
They emerged from the church into the bright daylight.
他们走出教堂来到明亮的日光下。
The street looks very different in daylight.
在白天大街显得别有天地。
They left before daylight (= before the sun had risen).
他们天亮前就走了。

save
save sb from sth
save sth from sth
save sb from doing sth
from sth from doing sth

to keep sb / sth safe from death, harm, loss, etc.
救;救助;挽救;拯救
to save sb's life
救某人的命
to save arare species (from extinction)
拯救珍稀物种(免于灭绝)
Doctors were unable to save her.
医生未能把她救活。

gift
a thing that you give to sb, especially on a special occasion or to say thank you
礼物;赠品
同义词:present
The watch was a gift from my mother.
这块表是母亲给我的礼物。
Thank you for your generous gift.
感谢你丰厚的礼物。
a free gift for every reader
给每位读者的赠品

视频及简介
电影是在郁金香狂热背景下发生的,讲述了一名已婚女子与其雇来画像的穷画匠之间的爱情故事。


分享到