听力文本
Victor has worked a miracle! Who'd have thought?
真看不出来维克多还有这样的本事
He just has the look of a total nitwit.
他看起来傻兮兮的
He doesn't wanna speak to me ever again.
他再也不会理我了
He will.
他会的
No, no, no!
不对 不对 不对
Here we go!
又来了
Stop! As cold as lard!
停！ 毫无内涵
Miss Le Haut, you perform tonight
勒奥小姐 公演在即
and so far, we have no emotion!
为什么我在你的舞姿中看不到一丝丝的感情
But I'm doing exactly the steps you told me.
可是我每个动作都符合您的技术标准啊
It's not enough to do the steps.
我没有在跟你谈技巧
Find some anger or some pain or some love, but find something!
你的舞蹈里 愤怒 欢快 悲伤 一样都没有
She lacks this. Tonight will make that clear.
她缺的就是这个 今晚见分晓
OK, I'm going to do the stairs in the lobby. You can finish here.
好了 你继续看吧 我去打扫别的地方了
OK.
好的
重点讲解

emotion
a strong feeling such as love, fear or anger; the part of a person's character that consists of feelings
强烈的感情；激情；情感；情绪
He lost control of his emotions.
他对自己的情绪失去了控制。
They expressed mixed emotions at the news.
他们对这个消息表现出复杂的感情。
Emotions are running high (= people are feeling very excited, angry, etc.).
群情激动起来。

clear
clear to sb
clear that
clear what, how, whether, etc.
obvious and leaving no doubt at all
明显的；显然的；明确的
This is a clear case of fraud.
这无疑是一桩诈骗案。
She won the election by a clear majority.
她以明显的多数赢得选举。
His height gives him a clear advantage.
他的身高使他具有明显的优势。

lack
to have none or not enough of sth
没有；缺乏；不足；短缺
Some houses still lack basic amenities such as bathrooms.
有些住宅仍没有像衞生间这样的基本设施。
He lacks confidence.
他缺乏信心。
She has the determination that her brother lacks.
她有决心,而她兄弟却没有。

视频及简介
该片讲述了孤儿院长大的小女孩菲丽西想成为一名真正的芭蕾舞者，为实现心中的梦想，她和小伙伴维克托结伴逃离孤儿院，勇闯巴黎的故事。