赛车总动员(视频+MP3+中英字幕):第37期 比赛开始
日期:2018-01-12 11:18

(单词翻译:单击)

听力文本
Look, here boys we got us a couple of rookies
看这里 我们有几个新手
I will call you Muddy Britches and you, lemonade
我会叫你脏小孩 你嘛就叫柠檬水
Hey, neither one of them has a single dent
嘿 他们身上连凹痕都没有
Oh, i am gonna fix that
我来搞定
All right, everybody
所有人
Let's go racing
我们去比赛吧
I am about to commit a moving demolition
我要进行移动式拆卸
Cruz
科鲁兹
Watch out
小心喽
What are you doing? You gotta keep moving
你在做什么? 你要继续前进
I shouldn't be out here
我应该在外面的
Move, cruz! Move!
快 科鲁兹 快
What do I do? I cannot steer
我该怎么做 我没法转向
Turn right to go left, turn right to go left
方向盘往右打 才能走左边
That doesn·t make any sense! Turn right to go left
这说不通啊 右转左行
Hey, patty. Oh, hey, Bill
嘿 派蒂 嘿 比尔
重点讲解

commit a crime, etc
做出(错或非法的事);犯(罪或错等)
to commit murder / adultery, etc.
犯凶杀罪/通奸罪等
Most crimes are committed by young men.
多数罪行都是年轻人犯下的。
appalling crimes committed against innocent children
对无辜儿童犯下的骇人听闻的罪行

dent
凹痕;凹坑;凹部
a large dent in the car door
车门上一大块凹陷

demolish
(意外)毁坏,破坏
The car had skidded across the road and demolished part of the wall.
汽车打滑冲过马路把部份墙撞塌了。

视频及简介
该片讲述的是老赛车手闪电麦昆遭遇新手挑战的故事

分享到