冰雪大作战(视频+MP3+中英字幕):第33期 和谈破裂
日期:2017-10-06 07:22

(单词翻译:单击)

听力文本
You'll have to do better than that!
你们就这点本领?
Peace talks failed
和谈破裂
Hostilities have resumed
硝烟重启
Get over here
火速赶来
We need back up
火力支援
You're missing all the fun!
机不可失
On my way!
即将入列!
Oh! Whatcha waiting for Cleo?
乐乐 出发
Let's go

Second wave! Fire at will!
第二波进攻 随机发射
What did he say?
他说什么
He said. Give it all ya got!
他说 竭尽全力
Why can't he talk normal like regular people?
他说的是英语吗
I know! He's so weird right?
他很奇怪对吧
Don't chitchat with the enemy
别和敌人闲聊
She started it
她起的头
No, I didn't!
不是我
Yes, you did
就是你
You're the one who said he's weird!
你起的头
I did not
不是我起的头
Will you guys just fire?
可以专心射击吗
At each other please?
继续相互伤害好吗
Yeah. Bring it on!
放马过来吧
You'll never get me alive suckers!
你们不可能活捉我的
Who said anything about alive?
谁说要活捉你了
I'm outta here
我撤了
Have you had enough?
你够了
Oh! Is that all you got?
这就是你的所有功力?
Cease fire! Cease fire
休战!
重点讲解

regular
通常的;平常的;惯常的
I couldn't see my regular doctor today.
我今天找不到平常给我看病的医生。
On Monday he would have to return to his regular duties.
星期一,他就得回去正常上班了。
It's important to follow the regular procedure.
按照惯常的程序行事是很重要的。

cease
(使)停止,终止,结束
Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.
一旦就业,即停发福利救济。
You never cease to amaze me!
你总能让我感到惊奇!

hostility
hostility to sb
hostility towards sb
hostility to sth
hostility towards sth

敌意;对抗
feelings of hostility towards people from other backgrounds
对其他不同背景的人的敌视情绪
There was open hostility between the two schools.
这两所学校公开相互敌对。

resume
重新开始;(中断后)继续
to resume talks / negotiations
重新进行会谈/谈判
She resumed her career after an interval of six years.
经过六年的间歇之后她又重新上岗。

视频及简介
该影片讲述的是孩子们冬天进行冰雪作战的故事。

分享到
重点单词
  • resumev. 再继续,重新开始 n. 简历,履历; 摘要
  • hostilityn. 敌意,敌对状态,公开战争
  • intervaln. 间隔,休息时间,(数学)区间,(音乐)音程
  • resumedn. 履历;个人简历;摘要 vt. 重新开始;重新获得
  • ceasev. 停止,终止 n. 停止
  • proceduren. 程序,手续,步骤; 常规的做法