听力文本
Could you have made it any heavier?
你怎么弄的这么重
I made it the proper density to render it indestructible
这个重量最合适 不会坏
Chuck, give me my chopper back!
大壮 直升机还我
Don't worry!
担心啥
It's fragile!
很容易坏的
I got delicate fingers! Please! Give it now!
我很小心的 请你现在还给我吧
I mean it!
我认真的
Piers, no!
不要
Don't chase it!
别追了
It's not a squirrel!
又不是松鼠
Oh no!
不
Just don't crash!
别撞坏了
I wanna show it in one piece!
我想要炫耀一个完整的飞机
Aah! We can't move here. It's infested with boys!
我不想搬到这里 全是男生
Cleo!
乐乐
I don't know. They seem like they're having fun
但是你看他们玩的挺欢的
For boys
仅限男生
Careful, It's my life's work
小心点 这是我的心血
Cleo. Stay
乐乐 呆在这
Stay. No, stay
呆在这
Hurry!
快
Wait up. My sock's coming off
等下 袜子要掉了
Hi, Frankie. Hi, Nicky. Guys, want to give us a hand?
四眼 尼基 帮把手
Ooh! You know which one's my favorite? The one that goes. Whoa! Slow down, I said I'd show it, not play it
你知道我最喜欢哪一首吗 等下 我只是上台展示 不是演奏
Show, play, what's the diff?
有何区别
Jack, not a word
杰哥 想都别想
I'm just saying if you played some tunes, everybody'd be your friend
你吹一曲 肯定人人都爱跟你做朋友了
I don't need to make more friends. Jack, I've got you
我不需要了 你是我最好的朋友
重点讲解

fragile
不牢固的；脆弱的
a fragile alliance / ceasefire / relationship
不牢固的联盟；不确定的停火/关系
The economy remains extremely fragile.
经济仍然极其脆弱。

delicate
熟练的；需要技巧的；需要小心处理的；微妙的
I admired your delicate handling of the situation.
我赞赏你应付这种局面的嫺熟技巧。
a delicate problem
微妙的问题
The delicate surgical operation took nine hours.
这精细的外科手术花了五个小时。

indestructible
不可摧毁的；破坏不了的
plastic containers that are virtually indestructible
几乎不可毁坏的塑料容器
an indestructible bond of friendship
坚不可摧的友谊纽带

render
使成为；使变得；使处于某状态
同义词：make
to render sth harmless/useless/ineffective
使某事物无害/无用/无效
Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.
成百上千的人因为地震而无家可归。

视频及简介
该影片讲述的是孩子们冬天进行冰雪作战的故事。