听力文本
Black
黑色
All important movies start with a black screen
凡是重要的电影都是以黑色开头
And music
而音乐
Edgy scary music that would make a parent or studio executive nervous
则会选择那种前卫 惊悚让父母或制片人听了都倍感紧张的音乐
And logos
还有公司标志
Really long and dramatic logos
总是那些又冗长又爱搞花样的标志
Warner Bros
华纳兄弟
Why not "Warner Brothers"? I don't know
干嘛不是华纳哥们
DC
DC
The house that Batman built
全靠蝙蝠侠才撑到今天
Yeah, what, Superman?
怎么了 超人
Come at me, bro
来呀 哥儿们
I'm your Kryptonite
我就是你的氪星石
Not sure what RatPac does but that logo is macho
没人知道RatPac是干嘛的 但是公司标志还挺洋气
I dig it
我喜欢
Okay
好了
Get yourself ready for some reading
下面我们要来读读书
"If you want to make the world a better place"
如果你想把世界变得更加美好
"take a look at yourself and make a change"
那就看看自己 改变自身
No, I said that
不 这是我说的
Batman is very wise
蝙蝠侠 我可是很睿智的
I also have huge pecs and a ninepack
我还拥有强壮的胸肌和九块腹肌
Yeah, I've got an extra ab
没错 比一般人多一块
Now let's start the movie
现在电影开始
重点讲解

edgy
紧张的；激动人心的
a clever, edgy film
一部情节巧妙、扣人心弦的电影

nervous
nervous about sth
nervous of sth
anxious about sth or afraid of sth
焦虑的；担忧的；惶恐的
Consumers are very nervous about the future.
消费者对未来非常忧虑。
He had been nervous about inviting us.
他过去一直不敢邀请我们。
The horse may be nervous of cars.
这匹马可能害怕汽车。

dramatic
激动人心的；引人注目的；给人印象深刻的
a dramatic victory
激动人心的胜利
They watched dramatic pictures of the police raid on TV.
他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。