听力文本
Even back in Paris I knew a girl like you who would be so ahead of a time
甚至早在巴黎我知道一个女孩像你一样谁会那么前卫
Different
与众不同
People mocked her
人们嘲笑她
Until the day they all found themselves imitating her
直到有一天他们都发现自己在效仿她
Please just tell me one more thing about her
请再告诉我一些关于她的事
Your mother was
你妈妈她无所畏惧
Fearless
无所畏惧
So what can I bring you from the market?
那么要我从市场给你带点什么过来?
A rose Like the one in the painting
一支玫瑰像画里的那样
You ask of that every year!
你每年都只要玫瑰！
And every year you bring it
你每年都给我带
Then I should bring you another
那今年也一样
You have my word
我向你保证
Bye Papa
再见 爸爸
Bye Belle
再见 贝儿
Come on Philippe
走了 菲利普
You know the way
你认识路的
I'll see you tomorrow!
明天见！
Right! Tomorrow with the rose!
好的明天见 给你带玫瑰
stay safe
一路顺风
重点讲解

word
诺言；许诺；保证
I give you my word that this won't happen again.
我向你保证这种事不会再次发生。
I give you my word of honour (= my sincere promise)...
我向你庄严承诺…
We never doubted her word.
我们从不怀疑她的许诺。

fearless
不怕的；无畏的；大胆的
a fearless mountaineer
无畏的登山运动员

mock
嘲笑；(模仿)嘲弄
同义词：make fun of
He's always mocking my French accent.
他总是嘲笑我的法国口音。
The other children mocked her, laughing behind their hands.
其他孩子学她的样子,用手捂着嘴笑。

imitate
模仿；仿效
Her style of painting has been imitated by other artists.
她的绘画风格为其他画家所模仿。
Art imitates Nature.
艺术是对大自然的仿制。
Teachers provide a model for children to imitate.
教师是孩子仿效的典范。

视频及简介
该片讲述的是美女与野兽的故事。