听力文本
Does Leta Lestrange like to read?
丽塔·莱斯特兰奇喜欢读书吗
Who? The girl whose picture you carry.
谁 你随身携带的照片里的姑娘
I don't really know what Leta likes these days, because people change.
人是会变的现在丽塔喜欢什么我也不知道
Yes. I've changed.
没错 我反正是变了
I think. Maybe a little.
我想 或许一点点吧
I'll send you a copy of my book, if I may.
可以的话 能允许我送你一本新书吗
I'd like that.
那太好了
I'm so sorry.
我很抱歉
How would you feel if I gave you your copy in person?
如果是我亲自送来给你呢
I'd like that.
那样更好
Very much.
我非常期待
Where do you get your ideas from, Mr. Kowalski? I don't know.
你的创意来自哪里啊 科瓦斯基先生 我也不知道
I don't know. They just come.
我也不明白 突发奇想吧
Here you go. Don't forget this. Enjoy.
给 别忘了这个 好好享用吧
Hey, Henry, storage, all right?
喂 亨利 储藏室钥匙
Thanks, pal.
谢啦 伙计
重点讲解

copy of sth
a thing that is made to be the same as sth else, especially a document or a work of art
复印件,副本,复制品(尤指文件或艺术品的)
I will send you a copy of the report.
我会把这个报告的复印本寄给你。
The thieves replaced the original painting with a copy.
盗贼们用摹本换走了原画。
You should make a copy of the disk as a backup.
你应该将磁盘复制一个备份。

storage
贮存,贮藏(空间)
tables that fold flat for storage
便于存放的摺叠桌
There's a lot of storage space in the loft.
阁楼上有很大的存贮空间。
food storage facilities
食物贮存设施
We need more storage now.
现在我们需要更多的贮存场所。

in person
if you do sth in person, you go somewhere and do it yourself, instead of doing it by letter, asking sb else to do it, etc.
亲自；亲身

forget about sth
(not usually used in the progressive tenses) to be unable to remember sth that has happened in the past or information that you knew in the past
忘记；遗忘
I'd completely forgotten about the money he owed me.
我完全记不得他欠我的钱了。
Before I forget, there was a call from Italy for you.
趁我还记得,有一个从意大利打来的电话找你。

视频及简介

该片讲述了纽特寻找神奇动物的故事。